NATUREZA BARROCA | BAROQUE NATURE
A natureza transforma as folhas da embaúba em obras esculpidas com perfeição de formas e movimentos.
Nature transforms the leaves of the embaúba into sculptures with perfect shapes and movements.
Os artesãos da arte barroca brasileira trabalham a madeira e o barro para dar forma às figuras do nosso imaginário. Da mesma forma, a natureza transforma as folhas da embaúba em obras esculpidas com perfeição de formas e de movimentos, surpreendendo pela delicadeza, graça e elegância dos contornos, sombras e silhuetas.
Nessa coleção de imagens, eu me esforço para capturar a majestade e a beleza da natureza. Ao iluminar, compor e organizar cuidadosamente a cena, eu me transformo e me revelo junto com a arquitetura e a exuberância intrínseca das plantas. Não há referência a um senso de escala. Estes podem ser objetos pequenos ou gigantes. A forma como eu escolho iluminar essas folhas sugere que elas devem ser apreciadas como obras-de-arte que de fato são, apesar de despercebidas pela nossa distração. A atração que elas exercem em mim me levam a ver pulsação e frescor no envelhecer desses seres que, quando murcham, se retorcem e deixam frágeis e visíveis as suas estruturas, sem, entretanto, perder sua beleza.
The artisans of Brazilian baroque art work with wood and clay to give shape to the figures of our imagination. Likewise, nature transforms the leaves of the embaúba into works sculpted with perfection of shapes and movements, surprising for the delicacy, grace and elegance of the contours, shadows and silhouettes.
In this collection of images, I strive to capture the majesty and beauty of nature. By carefully lighting, composing and organizing the scene, I transform and reveal myself along with the architecture and the intrinsic exuberance of the plants. There is no reference to a sense of scale. These can be small or giant objects. The way I choose to light these leaves suggests that they should be appreciated as the works of art that they, in fact, are, although unnoticed by our distraction. The attraction they exert leads me to see a pulse and freshness in the aging of these beings that, when they wither, twist themselves and leave their structures fragile and visible, without, however, losing their beauty.
